先週末、旦那の実家へ遊びに行ってきました。調度、義理の姉さんとお子ちゃま２人も帰ってきていて、すごくにぎやかなひとときでした。お子ちゃまの１人はうちのチビと同級生になる女の子で、チビにとってはとてもありがたい存在です。
と、同時に“不安”になるところもあるのです。と、いうのは同じ年頃のお友達にとても興味があり、ついていったりする中で、おもちゃ等を“これ僕の〜っ”と払いのけたり、調度“いやいや”の時期に入ってきたらしく“はい、ど〜ぞ”とできたかと思えば、複雑なダダというか（ご経験されているママさん方はおわかりでしょうが）なんというか、、、。その女の子は物欲は強くないらしく、すぐに“ど〜ぞ”と渡してくれていたので喧嘩にならずにすんだのですが、何かと“女の子の方がやはり発達している”（特に精神的に）と、感じたんですねぇ。ハイ、、、。（上にお兄ちゃんがいるのでそれも関係してるかもしれませんが）
今日なんか（起こされたのが気に食わなかったのか）朝から何かとﾋﾞｰﾋﾞｰ泣き、抱っこ抱っこの１日でした。（歩くの嫌だ〜〜〜〜っと、、、今日はパパにベットリの日で、楽ちんでしたがね＜笑＞）
書くにつれ、どんどん深みにはまってしまい何が何だかわからなくなってきそうなんですが、要するにその女の子とチビの態度が“正反対”ということだったんです。ん〜、その子その子の性格でしょうが一般的に男の子ってこんなもんなんでしょうか？
チビの性格があって、ベットリなんか今しか出来ないし（むにゅむにゅ〜ってできるのも＜笑＞）チビのペースで、ま、ど〜にかこ〜にかなるさ、、、とは思いつつ、どこかで“他のお友達と仲良くできるんだろうか、、、”と気になる部分もあるんです。（それをこれから学んでいくんでしょうけどね。）
いや〜〜〜〜、育児ってむずかすぃ〜〜〜〜〜〜っ

I've not chat in English for a while. As you know, I DO wanna talk and talk and talk!!!! Cuz, it's one among my interests and a way to refrash. Though I visited a cafe talking class twice, they weren't...I've been looking forward to meet them and chat. Furtunately I'm going to join the English circle early in Aug!!! What I wanna talk is increasing day by day.lol So I've been preoccupied with ENGLISH...more than usual...(^^)

Well, tomorrow we're going to visit husband's own parents. One of sister-in-low is also comming with her kids,one of whom is the same age as my son. I'm sure he'll be able to experience a precious time.

Did you play with blowing bubbles as you were kid??

Today I and son played with it. For me, it was after long time..For him, it was for the first time,you know. So he was interested in and soooo exciting..I felt happiness when I see his looks which was really enjoying, though it was a intense heat day as if it was on the verge of making us melted.

It was so sticky today,wasn't it? Just only standing outside, I was perspiring...

Well, apparently every student's in the midest of summer vacation. I'm assuming they've been enjoying and exciting,yes(^^) When I was a high school student, I had to attend a summer seminar which be held at our school. (I think many of students do like that..) Day in day out, I studied...(--;) The hatest thing was that I had to study mathematics..hahaha...I HATE math. Excluding it, I like especially ENGLISH!!!. Physics, chemistry, and biology were NOOOOOOOO problem!! I was interested in them. So I was being looking forward to enter a university where I wanted to go and study. Because ,you know, the major was international cluture-- arts, literature and languages. p(^^)q
Since I've entered the uni, I've not touched mathematics.
If I can be born again, I want to be with a high ability of math ...(^^;)

我が子を授かって早、１年７ヶ月が過ぎました。あっという間にここまで来た感じです。調度、転職しようと就活しているときに妊娠発覚。そのまま専業主婦となったわけです。しかし、子供がある程度大きくなったら仕事（パートでも何でも）をしようと（い、いやせざるを得ないと言ったほうが正しい、、、−−；）、自分にできる範囲で知識を増やしているところなのですが（もちろん英語が中心ですがね(笑））、常々感じていることがあるんです。それは、会社に託児所が欲しいってことです。大きい会社、小さい会社、それぞれ経済的等、難しい点があることはわかっているんですが、女性が社会で働くことが普通になっている現在、こういうケアが出遅れているように感じてなりません。少子化、少子化と叫ばれていますが（経済的負担削減はもちろんのこと）“痒いところに手が届いていない”と思うんです。極端に言えば、法律で“会社には託児所又はそれに準ずる施設を要する”とかって決めちゃぇ〜〜〜って（＾＾；）（もちろん、育児には旦那さんの協力も必要です。←我が家では、産まれて間もない頃、“あなたはこの子の＜製作担当者、プロデュ−サー＞よ〜っ”って言ったら、爆笑されました、、＾＾；）
将来どういった社会体制になっているかまだわからないですが、より良い子育て環境になって欲しいという強い気持ちは、親である以上この先ずっとかわらないでしょうから。

Recently I've been thinking of taking a test...(But I don't know...)To confirm my ability of English, I should do...(tentatively, I stick with studying...I think...--;)One of the reason which motivate me to do is that moms around me took advantage of some tests to check their levels. After all I was inspired...Yet I don't have confidence. Because I took a test last fall( I never ever want to remember...--;)..That result was a few points short of...uh.....yeah, you know I'm NOT resiliant..(T T)
I know somedays I should take,no I must do for my future,I mean to get a job which use English. So now I exert myself to step up as the blog title, step by step.
When I have even a little confidence, I'll try to do.

今日、１歳６ヶ月検診に行ってきました。あいにくの雨でしたが病院内はママとベイビーちゃん、お子ちゃまたちでいっぱいでした。（小児科って多いですよね，，常に。）チビは診察台を見るや、うぎゃ〜〜〜〜〜っとおお泣きで、わかっているらしく、看護師さん達に押さえられる始末、、（−−；）どうも苦手みたいです、、、。（先生方、、すみません、、、−−；）ささっと検診も終わり、台から降りると”けろっ”ともとの状態に、、、。＜おいおい、さっきまではなんだったんだよぉ〜、、、Ｔ　Ｔ＞
いままで、大きな病気もなく、風邪なども過去２回くらい（かる〜いやつ）しか引いたことのない丈夫な我が子に“ひとまず、ホッ”としています。

The day before yesterday, I attended a wedding reception,whose one of my ex-colleagues. A number of attendants were there. This time husband didn't do. So I asked him to care for son.(Fortunately, he said " you should refresh and enjoy to my heart content!")
I met ex-colleagues and ex-bosses there!! They seemed to be so fine, enjoy smiling as usual.
The bride and groom was very wonderful and sweet(*^^*) They gave us "full of happiness". As the groom was the same of period year, I feel an affinity.
After the reception, we attended a second party,which held in a bar at Tenjin. We congratulated them, however, it was like a drinking party...as if the end of year's party something like that(^^;)
Anyways, we could have excited and very very enjoyfull time with a SWEET couple..(I just remembered that my SWEET reception was..lol..Oh,,I must not forget to say this..."Thanx for giving me time and caring for son,darlin'" He looked to be soooooo exhausted..(^^;))

As I said yesterday, we went shopping after he finished his work, which had to write some reports. I've listened to CNN-EE, checked some e-mails during he's been doing, furthermore I've intended to read an English book, but I couldn't have...(^^;)
Well,at first we went a well-known shop and bought several clothes for husband. we got a few cool ones, however, some of his requirements weren't there. So next we went to a mall. Though we were looking for them for a while in the mall, all of things weren't. Then we decided to buy only what we(he) could get there and satisfy because we have two consecutive holidays to go!! (Incidentaly, I also got a few clothes..haha(*^^*)Usually he's not unwilling for me to get what I want. Rather than, he suggests..Of course I ask him whether I may buy every time.)
We got some dishes and a bottle of shochu,which for him, for dinner, and after went home he prepared for everything.I was so happy and appreciated him.
Though it was severe heat day, we had fun time as well.

It was quite an intense heat today, isn't it. I was within ace of being melted...lol
Anyways, it'll be 3 consecutive holidays from tomorrow!!! What do you have any plans?? I've yet to dicide...uh...In haste, we're going to go shopping and and and....................can't come up with...lol lol

先ほどにも書きましたが、今日の勉強会はまた違った楽しさでいっぱいでした（＾＾）新しいメンバーさんもとても素敵なママさん方で、レベルもより濃くアップした感じです！！でも、どこか自分の力の無さにつまづいているのです、、。自分なりに学んできたつもりなのですが、この“波”がくることもしばしばで、、、。“のって”いるときはすらすら〜〜〜〜っと出てくるんですが、そうでないときはつまりがちになってしまうんですねえ。今日もちとつまりぎみで、もどかしさが残ってしまいました，，，(苦笑）まあ、自分に腹が立っているのですよ。(笑）今の自分の実力よりももっと上，上と望んでいるからかなのでしょうか、、。（いつも、今の己を知れと言い聞かせているんですがーー；）まだまだ、修行が足りませぬな、、。

I spent my favorite time for a 2 hours, you know The English time. This time a new teacher, who is from Australia, taught us. He was very kindness , spoke quite clearly and had many topics of conversation. So it was worth while practicing.
Though I failed to hear because of my son was being on a prowl or wanted me to play with, I had fun time.

今日、ず〜〜〜〜〜っと欲しいなあと思っていた洋服のアイテム数点、購入してきました〜っ。（＾＾）現在どこもかしこもセール中なので、はりきっていってきましたよん。結構時間かかるかなあと思っていたのですが、最初に入ったお店で、ほとんど揃えちゃいました！！！時期によってはお気に入りのお店の“カラー”が、私の好みとずれてたりするので、これっと思うまで歩きつづけることもしばしばなんですが、今回はぴったり好みに合い、しかもお手ごろ価格ときたからにゃ〜、即購入です（＊＾＾＊）。結構揃えたんですが、これがなんと、１万円以下におさまったのです〜〜〜〜っ（自分でも予算よりずっと下だったので、びっくりしました）まあ、長く使うもの（お財布とか）や、スーツ、ジャケット等は多少高くても、＜後の生地の状態や型を考えると＞購入するんですが、日ごろの洋服には“いかに安く買い、その値段以上に着こなすか”が私のモットーなので、今回のお買い物は上々だったと思います（＾＾）
週末には、主人の洋服、仕事用を選びに行こうかなあと考えています。日ごろの感謝も込めて、、。（あ、ちなみにおチビちゃんのは先週買ったので、今回はお休みっ♪）

Today I got my hair cut and dyed after a few monthes!!! In rainy season my hair's perverse as if it's a goblin...(--;)...So I could feel refreshed.That the reason that I got is not only my refreshing but also preparing for attending a wedding ceremony next Mon. One of my ex-colleagues's going to get married!!! I'm soooooo looking forward to visit and meet bride and groom, another members.uh?? Have I got a dress?? OF COURSE I have!!! lol That's my favorite one aaaaaaaaaaaaaand sexy!!!! lol

ＣＮＮで学ばれている皆さんへ。今月号から問題です。チャレンジしてみてくださいね〜♪

１＞今月紹介された、（ナレーション内で）人物の出身地は？　その人の特技とは？（何で有名？）

２＞I'm resilient とは？

３＞筋金入りを英語で？

４＞“週末４日間に渡って”を英作すると？

５＞〜と面倒なことになっているを英語で？また、同じ意味を指すほかの語彙は？

６＞出版されているを英語で？　また、“出版予定である”を英語で言うと？（５月号のＣＮＮより）

７＞camcorderって何？ 【“ＣＮＮでしっかり学びましょう会”の続きを読む】

Usually, my husband cares for our son every weekend, except when he has some works these days. Today just fell on the day.
I cared for him as usual, however, I felt a looooooooooooong day.lol We couldn't go out because of raining...He was soooooooo energetic...You know, I should strengthen....no, MUST....
Well, when husband came home,he said "I felt a looooooooooong day"...lol

Today was a precious fine day,however, I was out of sorts...Cuz, my eyes were something trouble..(I don't know why)I couldn't stand to wear a pair of contact lenses.In spite of this situation,I had to were them.Because I can't do anything without them due to very poor sight.Moreover since after noon I've been having a heavy headache. I suppose a lack of sleep triggers.So I washed contact lenses,my eyes several times and took a medicine.uh...felt much better...

You can open your eyes.

1> a couch>>> ソファー

2> fin>>> ひれ

3> flutter>>> パタパタ動く，すばやく動く

4> go〜to+ 行き先, be〜at+ 行き先

Today was the English circle. This time several new members, who had a high ability of speaking English and precious experiences of their studies, joined there. All members and the teacher always galvanize me.yeah!!
Yet I'm very often disappointed at my ability of English... I mean when I can't express immediately what I wanna say , as I stammer out..uh..I'm wondering that I can express in English and they understand...????
Anyways,what I should do is to stick at it...right??

Today I took my son to a dentist due to check his teeth,so-called, " a dental examination ". As I expected, during check, he was crying crying aaaaaaaaaaaand crying. He was unwilling to do. Have you experienced like that?? uh...What I should??
Just before the check and right after it, he was smiling and going about as if nothing happened to him...(@.@;)
Anyways, this time was finished all right....Yet after a month I'll have to take him again...lol
On the other hand,after next check, I'm wondering whether I'll get some bread or not at a new bakary. (to our...of course...^^;)(well,it hasn't nothing to do with this...)

uh..............As I've not written in English for a while,uh.............................I'm writing....(@.@)lol

Well,whz do u do when it's rainy...?? Do you have any suggestion?? me?? Of course I care for my son(not only rainy day, you know...), surf internet, and take some nap...yep.

今月１歳７ヶ月になる息子は、日々勉強の毎日で、親がすることを真似てみたり、表情がころころと変わり成長が手に取るようにわかる時期でもあります。ただ、まだまだ感情のコントロールを学んでいる最中なのでご機嫌さんだ〜と思ったら、だ〜〜〜っと癇癪を起こしたり、だだをこねたり困ったちゃんになったりもします。
母親１年生でもある私は、余裕があればなんて事ない泣き声（怪獣声と呼びましょう＜笑＞）体調がすぐれなかったり、余裕がないときにはこの声などは拷問に近いと言えましょう。（−−；）私自身、反省を繰り返し、ともに成長できたらと思うのですが、なかなかうまくコントロールできないときもあります。も〜手におえないっ、限界じゃっと思うときは、散歩したり実家にふらっと立ち寄ったりと、とにかく外に出て空気を吸ってみるのです。完璧なんぞいやしないのだ〜、ま、なるよ〜になるさっとお気楽な性格が出てきたら、一安心。いつもの毎日に戻るわけです。(笑）
おチビちゃんも私もがんばってるわけですが、おチビちゃんには“天使と悪魔”の顔を持ち合わせているって、ここ最近実感しとります。（＾＾；）夜、主人が帰ってくると、“ホッ、(*^^*),理屈が通る人がいる〜っ”と妙に安心する私なのでした。

今日の午後に、“ハートで感じる英文法”のスペシャルを見てみました。以前ちょこちょこ時間があるときに見ていたんですが、あらためてじっくり見てみると、普段なにげなく使っている文法や語彙の意味が新鮮な感覚で頭に入っていく感じでしたねえ。多分、頭に入りやすく噛み砕いた説明、例だからでしょうか。今まで、振り返ることなく使う語彙もちょっと一呼吸おいて、よりbetterな語彙を選択していけそうです。（←だったらいいなあ、、、笑）
新しい語彙を増やすことも大事ですが、ときには“振り返り”も大事だなと感じました。（でも、ふきっちょな私には同時進行は、、、ハードだわ(笑）−−；）

The day before yesterday,I drank at an izakaya with my husband!!! (When I was woker,we'd very often do.lol)
uh???my son??? hahaha〜 I asked my parents to care for..uhihihi
So!!! I got "free time" as I wasn't a mom.
The izakaya where we visited was so prosperous.The number of customers was without intermission.oh〜〜.
We drunk some of alcohol, ate some dishes.yes!!