I'll go back around this weekend, so I mean to enjoy to my heart's content.
I've been staying at own parents' house in order to refresh since last weekend. As parents and a old brother who is a single yet had been looking forward to meet my son, they welcomed us.(^^) I could take the refresh time for the first time in about a year,though I call on them some times a months. (Not call on but stay, I mean.) So I'm being very comfortable because I can have much time for myself to do anything. On top that, someone of my family always care for and play with him. Soooooooooooo lucky!!!
I'll go back around this weekend, so I mean to enjoy to my heart's content.
I'll go back around this weekend, so I mean to enjoy to my heart's content.
I got my hair cut and dyed after about 3 months. This time I changed beauty salon where is near my house as I said before. A man who was slender and careful of his clothes was in charged of cutting and styling. The color for dying was left up to him. You know,I was confidented of his ability.(^^)
As I hoped, my hair was so cool!!! Though the later style was medium, this time was short one!!! It's so convenient,right..The color was a little dark touched of fall.
I was pleased with the style(^^)
As I hoped, my hair was so cool!!! Though the later style was medium, this time was short one!!! It's so convenient,right..The color was a little dark touched of fall.
I was pleased with the style(^^)
Today I attended the morning cafe as usual. As I wanted to question about some English article, I went out earlier than usual, however, regular members'd arrived(^^;). Yet, fortunately, I could pulled a car in...(^^;;)
Well, I met 2 new members for the first time there, one of whom was held a wedding ceremony a few days ago. she showed the sweet picture. You know, they looked to be very very happy.yeah.. I also felt so that and caught a piece of them.
This time I thought I was able to speak smoothly...Of course I made some mistakes...(^^)
Well, I met 2 new members for the first time there, one of whom was held a wedding ceremony a few days ago. she showed the sweet picture. You know, they looked to be very very happy.yeah.. I also felt so that and caught a piece of them.
This time I thought I was able to speak smoothly...Of course I made some mistakes...(^^)
I invited a friend who gave birth on the same day and the same clinic I did. She also has a 5 months-old baby, whose name is "sena".He's sooo cute(^^) I think that I experienced the baby of around month as least once, you know, so I felt a kinds of "room". When I was at the time, there wasn't room at all. you know, now's also...(^^;)
Well, my son and a older sibling, who is a girl, played with toys or chased each other and so on. Their faces were lively and bright. They must had a precious experience. To my astonishment, she looked to be older than he. She could do almost of what he couldn't by herself.Though his looks' bigger, growth such as vocabs, how to use spoon or fork, etc is less than she. I've heard "The growth of girls is faster than boys'" before.. it's true!!!
I'm being in mixed feeling as the feeling that I want him to be like her and another is that I want him to be crybaby, what he is, you know.
Meanwhile, I could see an aspect of his growth. It was that he cherish younger(in this case was baby). He was very interested in him, kissed and intended to hug etc.. He seemed to want to care for.I was so happy to see " his inside growth".(^^)
Well, my son and a older sibling, who is a girl, played with toys or chased each other and so on. Their faces were lively and bright. They must had a precious experience. To my astonishment, she looked to be older than he. She could do almost of what he couldn't by herself.Though his looks' bigger, growth such as vocabs, how to use spoon or fork, etc is less than she. I've heard "The growth of girls is faster than boys'" before.. it's true!!!
I'm being in mixed feeling as the feeling that I want him to be like her and another is that I want him to be crybaby, what he is, you know.
Meanwhile, I could see an aspect of his growth. It was that he cherish younger(in this case was baby). He was very interested in him, kissed and intended to hug etc.. He seemed to want to care for.I was so happy to see " his inside growth".(^^)
I enjoyed talking and discussing in The Business english time this morning. At first we took a test which emi've made and then we practiced pronunciation including checking by a teacher.We questioned about today's vignette.
There were 5 of us in total including a teacher.So I could lesten, discuss to my heart content(^^)
Well,after I went back home, I read some english newspapers.Then ,I ask you to translate into japanese.....
" The system is able to kick into gear in four seconds to 22 seconds"
I understand the mean but I haven't found the most appropriate translation. If you were, how would you do??
There were 5 of us in total including a teacher.So I could lesten, discuss to my heart content(^^)
Well,after I went back home, I read some english newspapers.Then ,I ask you to translate into japanese.....
" The system is able to kick into gear in four seconds to 22 seconds"
I understand the mean but I haven't found the most appropriate translation. If you were, how would you do??
最近、はまって聴いているのが“フェイス＝ヒル”の曲。以前、どこかで聴いたことのある曲が彼女の曲だったり、、、。
彼女を好きになったのはずっと前ですが、今回旦那が編集したＭＤを再度ひっぱりだして聴いているんです。（オリジナルベスト版作り担当は、旦那なのです＜笑＞）しんみりとバラードもいいんですが、すがすがしい日が続く今日にはアップテンポなものをかけ流して、家事育児をしています（＾＾）（チビが曲にのってリズムをとっているのがまたよいよい！！＜爆＞）
気分的にも全然違いますしね。
彼女を好きになったのはずっと前ですが、今回旦那が編集したＭＤを再度ひっぱりだして聴いているんです。（オリジナルベスト版作り担当は、旦那なのです＜笑＞）しんみりとバラードもいいんですが、すがすがしい日が続く今日にはアップテンポなものをかけ流して、家事育児をしています（＾＾）（チビが曲にのってリズムをとっているのがまたよいよい！！＜爆＞）
気分的にも全然違いますしね。
After I took a test, I've been thinking out what my english study should be...Before I wrote about that in Japanese.uh...(I know I should study AGAIN grammer, vocabs etc...) Which a text book or an exercise book should be main...So I decided!!(^^)
1>> CNN-EE....To promote listening, collect new vocabs
2>> The Japan Times(or some english news papers).... To promote reading, collect new vocabs
3>> Kisokara no eigo and Eigomondai kiso enshuu,which I've used since a high school student....To go over grammer
These're my main study!!! On top of that, I'll exercise for test or english circles.!!!
1>> CNN-EE....To promote listening, collect new vocabs
2>> The Japan Times(or some english news papers).... To promote reading, collect new vocabs
3>> Kisokara no eigo and Eigomondai kiso enshuu,which I've used since a high school student....To go over grammer
These're my main study!!! On top of that, I'll exercise for test or english circles.!!!
This afternoon I took my son to a hospital for the sake of vaccinating against influenza. This time was the first of two vaccinations for him. Except him, there were many kids and moms there.
On consulting a consulting room, he turned "pain" and seemed to fear...As I expected, he was crying and crying...(^^;)It was finished instantly, then he turned as usual...lol
On consulting a consulting room, he turned "pain" and seemed to fear...As I expected, he was crying and crying...(^^;)It was finished instantly, then he turned as usual...lol
When I got up this morning, I felt some discomfort around right eye.uh???? something...something...????What???
I saw my face in a mirror......"WHAT??????"
The below of right eye, I mean " the below of eyelid"???(I don't know what I shoud say) was a little swollen...Though I guessed it might be a sty, I wasn't hurt,didn't feel like this symptom.
Do you have any ideas???uh...That's strange...I think, you couldn't perceive unless I tell.
This night I saw again. It was a bit subsided..
I saw my face in a mirror......"WHAT??????"
The below of right eye, I mean " the below of eyelid"???(I don't know what I shoud say) was a little swollen...Though I guessed it might be a sty, I wasn't hurt,didn't feel like this symptom.
Do you have any ideas???uh...That's strange...I think, you couldn't perceive unless I tell.
This night I saw again. It was a bit subsided..
先日の日曜日、周りのみんなには話していませんでしたが、英検を受けに行ってきました。話していないと言うより、“怖くて話せなかった”と言う方が正しいでしょう。何せ、前回のテストで自信喪失+トラウマとなっており、恐怖症になっていたものですから、プレッシャーも、、、となると、、、（−−；）弱いもので、、、
不運にも試験の数日前に風邪を引いてしまい、完治できずの状態でしたが“壁”をいつか乗り越えなきゃ、、というのと、自分の進歩を掴みたかったという思いで、自分なりに頑張ってみました。
筆記は何とか終わり、いざリスニングという時に“咳”が止まらなく、テープが流れている間は出来るだけこらえ、タオルで音を防いだつもりですが、周りの方達にはご迷惑をおかけしました、、、、ごめんなさい、、ｍ（＿ ＿）ｍ
今日、答え合わせしてみたんですが、これがまた“微妙”な結果に。
まず、驚いたことに、リスニングがちゃんと取れていたということ。やはりＣＮＮの成果がでてきたのでしょうか。（＾＾）
前回から課題だった、読解。これも英字新聞での多読のおかげか、目標点数以上に達しておりました。
問題は設問１。（−−；）最後、見なおしした際、答えを数カ所変えたんです。そしたら、、、、、な、なんと、最初の答えでよかったのです、、、。後悔なんとやらですが、あ〜〜〜〜っ、悔しい〜〜〜〜っ。このせいで、いっきに合格ラインいくかいかないか、“微妙”になってしまったわけです。
ここで、望みは英作文の点数です。
“どうか１点でも多く下さい、、、、(*＠。＠*)”
でも、他に嬉しいことは、確実に（少しずつですが）力をつけていることがわかったことです（＾＾）再確認出来、今までしてきたことが無駄ではなかったとわかったことも、大きな収穫になりました。貧しい主婦にとって受験料分はしっかり元を取りました。(笑）
不運にも試験の数日前に風邪を引いてしまい、完治できずの状態でしたが“壁”をいつか乗り越えなきゃ、、というのと、自分の進歩を掴みたかったという思いで、自分なりに頑張ってみました。
筆記は何とか終わり、いざリスニングという時に“咳”が止まらなく、テープが流れている間は出来るだけこらえ、タオルで音を防いだつもりですが、周りの方達にはご迷惑をおかけしました、、、、ごめんなさい、、ｍ（＿ ＿）ｍ
今日、答え合わせしてみたんですが、これがまた“微妙”な結果に。
まず、驚いたことに、リスニングがちゃんと取れていたということ。やはりＣＮＮの成果がでてきたのでしょうか。（＾＾）
前回から課題だった、読解。これも英字新聞での多読のおかげか、目標点数以上に達しておりました。
問題は設問１。（−−；）最後、見なおしした際、答えを数カ所変えたんです。そしたら、、、、、な、なんと、最初の答えでよかったのです、、、。後悔なんとやらですが、あ〜〜〜〜っ、悔しい〜〜〜〜っ。このせいで、いっきに合格ラインいくかいかないか、“微妙”になってしまったわけです。
ここで、望みは英作文の点数です。
“どうか１点でも多く下さい、、、、(*＠。＠*)”
でも、他に嬉しいことは、確実に（少しずつですが）力をつけていることがわかったことです（＾＾）再確認出来、今までしてきたことが無駄ではなかったとわかったことも、大きな収穫になりました。貧しい主婦にとって受験料分はしっかり元を取りました。(笑）
We visited husband's parents after a month. They have many interests after retirement. So usually it's hard to appoint to meet them. Fortunately as they eagered to see us,especially our son, they managed to fit into.(^^)
On our arriving, we went to Imari to buy some fruits and vegetables. It took about 2 hours,however, we felt so fantastic on the grounds of beautiful day. After then we took a drive around there and had lunch at a like park.
Though I've not got a cold well yet, I could feel better and better!!!
On our arriving, we went to Imari to buy some fruits and vegetables. It took about 2 hours,however, we felt so fantastic on the grounds of beautiful day. After then we took a drive around there and had lunch at a like park.
Though I've not got a cold well yet, I could feel better and better!!!
皆さんは秋の装いは決められました？？今、スキニ−ジーンズでしたっけ？ピタッとしてるやつ。あれがとて〜〜〜も気になっております。（＾＾）足首の辺りがクシュっとしているので、パンプスを合わせても可愛いし、ブーツをはいて、乗馬スタイルなんかもできちゃうし、、、むむむむむむ、、、こっそり買っちゃおうかなあ、、、(笑）
あ、あとロングスカーフも欲しいんですよ。ハイ。。。
秋は欲しいものだらけです、、、（ん？？季節の変わり目だ、欲しくなるの、、、失礼、、、＜笑＞）
あ、あとロングスカーフも欲しいんですよ。ハイ。。。
秋は欲しいものだらけです、、、（ん？？季節の変わり目だ、欲しくなるの、、、失礼、、、＜笑＞）
Today was the mom's english time.We talked about "marriage".
Do you have anything special for it? ...
" Did your husband propose?", " How do you feel about marriage and love?"and so on...We also told our opinions and interesting stories.
After a while we studied at a tatami room. It was so comfortable for me,who is with son in tow, while we were talking and learning. As I expected, the time was gone in like a flash.
He was sleeping deeply without having lunch when I got home.While he was doing, I checked e-mails, read some english newspapers, collected several new bocabs from them. Though I wanted to do more, he awaked....(^^;) Then as he wanted to go out, I dropped at my parents. I've not got a cold well yet so I could relax and rested some times. Uh??? my son??? you know, he was making merry...
Do you have anything special for it? ...
" Did your husband propose?", " How do you feel about marriage and love?"and so on...We also told our opinions and interesting stories.
After a while we studied at a tatami room. It was so comfortable for me,who is with son in tow, while we were talking and learning. As I expected, the time was gone in like a flash.
He was sleeping deeply without having lunch when I got home.While he was doing, I checked e-mails, read some english newspapers, collected several new bocabs from them. Though I wanted to do more, he awaked....(^^;) Then as he wanted to go out, I dropped at my parents. I've not got a cold well yet so I could relax and rested some times. Uh??? my son??? you know, he was making merry...
I seem to have got son's cold...I've having slightly headache and feeling pain in the joints..Moreover having a runny nose..(--;) My son?? uh... He's getting better and better without having a runny nose also.
This Wed he's going to be vaccinate against influenza.It's the first of two vaccinations.Yet under the circumstances,I don't know whether we can go or not...(--;)
So,I should go to bet immediately...right??
This Wed he's going to be vaccinate against influenza.It's the first of two vaccinations.Yet under the circumstances,I don't know whether we can go or not...(--;)
So,I should go to bet immediately...right??
チビさんが風邪を引いちゃいました、、、（−−；）多分、夕方半そでのまま出して（少し寒かったんですよね、、、大人でも、今振り返ると，，，−−；）遊ばせてて、さらに湯冷めさせてしまったかも？？？
今の時期って大人にはすんごく気持ちいい季節なんですが、まだまだ小さいおチビにとっては難しいんですよねえ、、、（−−；）ごめんよ〜〜〜っ（反省）食欲もあり、とりあえず元気なのでお気楽に考えているんですがね、、、(笑）まっ、寝たら治るさ、、、といった感じ。（＾＾；）＜これが、ぐったりなったり、反応が普段と違うならば即病院！！です，，，ハイ＞鼻水垂れ男になり、冷えピタ貼ってる姿も（きゃ〜〜〜〜っ、愛しい〜〜〜〜っ）とひとり盛り上がっている私でした、、、。（もっと真剣になれよ、、、−−；）
その反面、我が夫は、、、、、、、、＜だ、大丈夫なん？？ん〜〜〜〜−−；＞とかなり心配症になっている感じ。＜んな、死にゃ〜せんって、チビは大人が考えているよかずっと丈夫ばい＞と言った中にも、どこかわからないけど、＜このくらいは大丈夫、治っていく状態＞と本能的に感じるところからこの発言が出てきたのは、やはり＜だてに子供を産んでないな＞と“母の強さ”を感じるのでした（＾＾）
でもでも、ごめんね、、、、チビちゃん、、（−−；）
今の時期って大人にはすんごく気持ちいい季節なんですが、まだまだ小さいおチビにとっては難しいんですよねえ、、、（−−；）ごめんよ〜〜〜っ（反省）食欲もあり、とりあえず元気なのでお気楽に考えているんですがね、、、(笑）まっ、寝たら治るさ、、、といった感じ。（＾＾；）＜これが、ぐったりなったり、反応が普段と違うならば即病院！！です，，，ハイ＞鼻水垂れ男になり、冷えピタ貼ってる姿も（きゃ〜〜〜〜っ、愛しい〜〜〜〜っ）とひとり盛り上がっている私でした、、、。（もっと真剣になれよ、、、−−；）
その反面、我が夫は、、、、、、、、＜だ、大丈夫なん？？ん〜〜〜〜−−；＞とかなり心配症になっている感じ。＜んな、死にゃ〜せんって、チビは大人が考えているよかずっと丈夫ばい＞と言った中にも、どこかわからないけど、＜このくらいは大丈夫、治っていく状態＞と本能的に感じるところからこの発言が出てきたのは、やはり＜だてに子供を産んでないな＞と“母の強さ”を感じるのでした（＾＾）
でもでも、ごめんね、、、、チビちゃん、、（−−；）
昨日に引き続き、今後の課題についてですが、、、、、。今日、とりあえずとは言うのもなんですが、一応自分なりの課題を見なおしてみました。
以前にも課題を書いていましが、、、
１＞＞英字新聞（最低９articles）読む。
２＞＞それの中での語彙収集
３＞＞English-EEでのリスニング等の強化
４＞＞サークル、カフェトーキングでのスピーキング強化
上記は以前と変わりません、、、。そして、、、
５＞＞文法の復習
６＞＞テスト等受ける場合、その強化
まあ、４，５は様々かわることと思います。何せ、まだまだ引っ付きチビ助がいますので、、、（−−；）あはははは、、、（ってことは以前と変わらないじゃんよ、、、−−；）
でも、再度見なおすと整理つきますね（＾＾）
おっしゃっ、“力まず焦らず諦めず”でいきますわよ(笑）
以前にも課題を書いていましが、、、
１＞＞英字新聞（最低９articles）読む。
２＞＞それの中での語彙収集
３＞＞English-EEでのリスニング等の強化
４＞＞サークル、カフェトーキングでのスピーキング強化
上記は以前と変わりません、、、。そして、、、
５＞＞文法の復習
６＞＞テスト等受ける場合、その強化
まあ、４，５は様々かわることと思います。何せ、まだまだ引っ付きチビ助がいますので、、、（−−；）あはははは、、、（ってことは以前と変わらないじゃんよ、、、−−；）
でも、再度見なおすと整理つきますね（＾＾）
おっしゃっ、“力まず焦らず諦めず”でいきますわよ(笑）
Today I joined "the cafe time class" after a week. There were more members than usual. So we talked about various things.For me it was stimulating. As I worte yesterday in Japanese, I'm struggling what I should study mainly from now.(I mean which is it should be main for me to improve...) There're the number of text books, exercise books,english magazines something like that.
To improve my english,I should read english newspapers or books in english , so-cold "extensive reading"..including getting new vocabs. and....and....????? Should I have something target,which mean's taking a test...???uh...
Anyways,The way's looooooooooooong,so I'm going by and by...(--;)
To improve my english,I should read english newspapers or books in english , so-cold "extensive reading"..including getting new vocabs. and....and....????? Should I have something target,which mean's taking a test...???uh...
Anyways,The way's looooooooooooong,so I'm going by and by...(--;)
何だか最近、英語熱が下降気味になっており、“フヌケ”の状態になっております、、、（−−；）ちょっと、“エンジンオイル”交換、“空気圧チェック”（？）といったところでしょうか、、、チビさんは相変わらずの“魔の２歳児”を発揮しており、へとへとなママでもあります。
で、今日は英語から離れ、アルバムや昔のノート等入れているBOXをあさってみました(笑）すると、出てくる出てくる！！！アルバイト時代の写真、卒業旅行の写真、働きはじめた頃の写真、英会話学校時代のノート（←これ結構使えるかも、、、＜？＞）等等、、、。他人様には決してお見せ出来そうにありませんが(爆）一人、にやついておりました、、、。こんな格好してたっけ〜？と、恥ずかしいやら、懐かしいやら、、、。
個人的に、写真ってなんだか好きなんですよねぇ。一瞬が写っているでしょ？緊張顔も変顔も。（＾＾）ビデオとはまた違った“味”がすきなんですよね。
少し、現実逃避（？）できたひとときでした(笑）
で、今日は英語から離れ、アルバムや昔のノート等入れているBOXをあさってみました(笑）すると、出てくる出てくる！！！アルバイト時代の写真、卒業旅行の写真、働きはじめた頃の写真、英会話学校時代のノート（←これ結構使えるかも、、、＜？＞）等等、、、。他人様には決してお見せ出来そうにありませんが(爆）一人、にやついておりました、、、。こんな格好してたっけ〜？と、恥ずかしいやら、懐かしいやら、、、。
個人的に、写真ってなんだか好きなんですよねぇ。一瞬が写っているでしょ？緊張顔も変顔も。（＾＾）ビデオとはまた違った“味”がすきなんですよね。
少し、現実逃避（？）できたひとときでした(笑）
Usually my son takes a nap for about 1〜2. Yet today he took about 4!!! hours...(it wasn't a nap,is it?)(^^;)While he was sleeping,I could study and do some stuffs....Except one worry....it's that he won't turn in as usual...hahahaha....--;
I tried to wake him up several times...but he didn't....So I decided to study again...because that it's rare,you know...it's lucky day for me!!!---I got much my own time than usual.yes!!! Then I prepared for dinner smoothly.(^^)/
I tried to wake him up several times...but he didn't....So I decided to study again...because that it's rare,you know...it's lucky day for me!!!---I got much my own time than usual.yes!!! Then I prepared for dinner smoothly.(^^)/
