"The 〜〜〜s"(〜家、〜家の人)を電話で用いる時は、、、
ex;
"Hi, I'm Yoshimi. Is that the Browns(residence, home)?"
( こんにちは、ヨシミと申しますが、ブラウンさんのお宅ですか?)
と、いうような時用いたりするようです。
因みに、他に、よく用いられる表現としては、、、
" Hi, Yosimi speaking. Could you get Mr.Brown on the phone?"
"This is Yosimi. Please connect me with Mr. Brown."
(こんにちは。こちらはヨシミですが、ブラウンさんをお願いします。)
等等です。



