ぼちぃ〜ぼちいこかぁ Exert myself to step up

子育てに追われながらも、“ぼちぃ〜ぼち<マイペース>”を心がけ、大好きな英語のbrush up 記録

試験から数日経ちましたが、語学には終わりはありません
日々の積み重ねがやがて最大の才能として自分のものになっていくんだなあ、、、、と、英語学習する中で学んだひとつです。
あるブロガーさんのリクエストにお応えして、、、、、、、
日頃の私のボキャブラリー収集のやり方です。ご参考(に、なるかどうかは????ですが、、、^^;)になれたら幸いです。
07-10-31_09-58.jpg

↑ペーパー辞書にて、、、
原始的にペーパー辞書を使っております。学生時代からのこの辞書には“情”もあり、なかなか手離せません。
調べた単語に類義語等、思いつく限り書き込んでいきます。ついでにその単語の周辺の単語も関連づけたり、、、。(同じ接頭語から始まる語句には共通点がありますので、いっきにゲットしちゃいます。)


07-10-31_10-00.jpg

↑こちらは英検1級の単語問題集です。さすがに1級になると英字新聞のみではカバーできませんので、購入いたしました。
こちらも、同様に関連する語句やフレーズを書き込んでいきます。


07-10-31_09-59.jpg

↑こちらは、私の普段使っているノートです。(A5サイズのルーズリーフタイプファイルです)文法ページと語句ページに分けてます。(写真は語句ページ)こちらにもどんどん思いつく限りの語彙を書き込みます。ミミズ文字以下のへなちょこ文字ですが、、、、(^^;)じ、自分が読めればいいんです、、、(笑)(へんな落書きみたいなのは、チビの芸術作品です<笑>)

なんだかわかりずらいですが、、、(^^;)これらを、新しい語句が出てき次第類義語、反義語等を考え、毎回書き込みます。そうすることによってなんども脳に刷り込み作業ができるわけです。
時々、「あれ、、、どこかで触れたような、、、、」ということも出てきます。その時が、絶対忘れない単語になる為のチャンスになります。それがなんだったのか、とことん調べます。要領も悪いですし労力も要りますが、私にはこのやり方がスポッとはまったんですねえ、、、(^^;)

あとはこれらをいかに日常で実際に使うかです。私の場合、英文日記に使用したり、ネイティブのカフェトーキングで使ったり、英語サークルで使ったりしています。その際、メンバーの皆さんや、ネイティブの方に、使い方を間違っていないか、他に言い回しはあるか等等、【貪欲】に尋ねます。これで、+αですもんね♪

語学に関しては、とにかく貪欲になろうと心掛けております(笑)あとは、腹八分目の学習(日頃の日課)を「毎日」続けることでしょうか。

このページのトップへ

コメント

こんばんは♪ ご訪問、コメントありがとうございました(^^)

コメントにも書いていますが、私なんかまだまだです。英語学習されていらっしゃる皆さんにいつも刺激と喝を頂いているんですよ、、、(^^;)
学習に終わりはないので、楽しんで学ぶようにしています♪

  • 2007/11/10(土) 19:21:58 |
  • URL |
  • Rosily⇒ハルミズキさんへ #-
  • [編集]

先日は、コメントありがとうございます。
ボキャブラリー収集、とても努力なさっている様子に
感激しました。
私も、”いつかは、英検〜” なんて
軽い気持ちでいたのが恥ずかしいです(*_*;
日々の努力の積み重ね、それに尽きるのですねー。

若葉マークの英語学習者ですが、またお邪魔しにきます♪
Rosilyさんのがんばりに、
ポチポチポチポチしてかえりまーす(^。^)y-.。o○

  • 2007/11/10(土) 17:11:11 |
  • URL |
  • ハルミズキ #MkgAoDiE
  • [編集]

こんにちは〜〜〜〜っ♪

まだまだ私はあまちゃんですよ、、、(^^;) 世の中にはパソコンという便利なものがありますし、そちらでちょちょいっと作れたならいいのですが、なにせこの“超”めんどくさがりなので、“え〜いっ、書いてしまえ〜っ、自分がわかればいいのさ〜〜〜〜〜〜”とあの形になったのです(笑)
私の辞書にもノートにも参考書にもあのミミズ文字がよく見受けられます(笑)
思いついたら、書きとめて、、、という繰り返しです(^^;)(そのうち、壁とかにも書いてたりして、、、<爆>)

何か刺激になりました???なれたら幸せどす〜〜〜〜〜〜〜っ(^^)v

  • 2007/11/08(木) 14:36:31 |
  • URL |
  • Rosily⇒じっちゃんさんへ #-
  • [編集]

じっちゃんで〜す!
すごいですね。
特にボキャブラリ収集ノートがすごいです。
私もかつてこういうのを作ったことがありますが、
まったく長続きしませんでした。
でも、こういう地道な努力は必要ですよね。
こういうことをしないから、英検1級受験前にボキャブラリ中心の、
頻出単語の丸暗記的勉強をしなけりゃならない羽目になったんでしょうね。
ここは奮起してボキャブラリ収集ノートを再開しようかな。

  • 2007/11/08(木) 04:38:00 |
  • URL |
  • じっちゃん #4o1CV0zs
  • [編集]

ありがとうございます

詳しいご説明ありがとうございます。
始めにスクリプト等を見ないで内容の把握をするのが
ポイントなんですね!それから、類語等のチェックも。

CNNEEはすごく良い教材なのですが、なかなか上手く
使いこなせなかったんです。早速実践してみます。

  • 2007/11/01(木) 14:37:34 |
  • URL |
  • Juliet #-
  • [編集]

おはようございます。(^^)

そのように言っていただけると、とてもうれしいです(*^^*) ますます「やったるで〜」と気合が入ります(笑)
コメントでも申しておりますが、あくまでもご参考程度に、、、、、(笑)(^^;)

そうなんですよね、印等つけられますので「あ、以前にも調べてる、、、ーー;」ということもわかります(笑)
英英辞典をお使いなんですね♪これが増強にはもってこいの一つですもんね(^^)

CNN−EEの方法ですか?ん〜〜〜〜〜〜〜、、、、、これといった方法はないんですよ、、、、、、残念ながら、、、(^^;)ただ、これもご参考程度で、日頃のやり方でよければ、、、、、、、(^^)
1.まずどのセクションも内容は見ずに、リスニングしてみます。この際、何について話しているのか、自分自身で考え、推測してみます。(最低2,3回)

2、次に、内容と推測した内容を確認(答え合わせ)します。このとき、1で気になった語句等チェックします。(意訳されたり、その内容にあった訳をされていることがあるので、本来の意味、使い方等辞書で調べます。)
調べた細かいところも本に書き込みます。
また、このときも類義語等も一緒に書き込んでいきます。
私の場合は、似たような表現だけど、意味は違うフレーズ(間違えやすそうなフレーズ)も書き込みます。
ex; draw a crowd ( 群衆を引き寄せる)(←CNN)/ draw attention to (〜に注意を向けさせる)etc...

3、文法のチェックします。使い方で??のところには線を引き、構成を考えます。(それでもわからない時は、ネイティブへ質問します。)

4、再度聞きなおします。チェックした語句等に注意しながら。

この繰り返しでしょうか、、、、、。自分なりのシャドーイングは基礎トレーニングのところ(ナチュラルスピードとゆっくりスピードがある部分)をやっています。(ニュースダイジェスト以下になると、止めたりするのが面倒で、、、、(笑))

個人的に感じたことなんですが、1番のトレーニングが力がつきやすかったように思います。幼児でもそうですが、「耳」から慣れるのが習得するには効率的方法ではないでしょうか。

私もまだまだ発展途上の身ですし、抜群にリスニングがいいわけではないので、1学習者のやり方としてとらえて頂ければ、、、と思います。(^^)

  • 2007/11/01(木) 09:36:16 |
  • URL |
  • Rosily⇒Julietさんへ #-
  • [編集]

ずーっと気になってました

Rosilyさんの勉強法。ずっと知りたかったんです。ありがとうございます。

私は英字新聞は電子辞書を使って読みますが、語彙の整理には紙の英英辞典を使っています。紙の辞書の何が良いって、調べたときに印をつければ、次に引いた時にわかるし、私は単語カードを使っているので、カードのダブり防止にも役立つんですよねぇ。ビバ!紙の辞書って感じです(笑)

それから、1つお願いなのですが、RosilyさんのCNNEEの勉強の仕方を良かったら教えてもらえませんか?昨年、あの「CNNEE勉強会」で使ってた分のCNNEEを、またやり直そうかなぁと思っているので、できればリスニングも得意なRosilyさんの勉強法を参考にさせて頂けたら…と思いまして…。ご迷惑でなかったら、お願いします。

  • 2007/10/31(水) 23:52:29 |
  • URL |
  • Juliet #-
  • [編集]

いえいえ、私なんかまだまだですよ〜〜〜っ(> <)自己満足部分が大半ですし、、、、(^^;)
色々方法を考えたり試したりした結果、やはりアナログ的方法がぴったりでした(笑)

私も皆さんのパワーをいつも頂いているんです。(^^)vまだまだあまちゃんだ〜〜〜っと喝が入ります。
お互い頑張りましょう!!!!

  • 2007/10/31(水) 20:06:03 |
  • URL |
  • Rosily⇒Cappuccinoさんへ #-
  • [編集]

Rosilyさん、すごいですね〜〜〜〜☆☆☆圧倒されました!
そうですよね、これくらいやらないと一級の語彙には太刀打ちできないですよね・・・。
努力しないでボキャなんて増えませんよね・・・。
と、Rosilyさんの勉強を垣間見て、ピンと背筋が伸びた気がします!

TOEICが済んだばかりですが、引き続き、頑張ってみえて、エライですっ♪手書きに英語への情熱を感じますっ!私も来年度の受検をめざして、ちょっと気合を入れようと感じました(^−^)ドラマばかり見ている場合じゃないですー!!w

  • 2007/10/31(水) 16:30:31 |
  • URL |
  • cappuccino #59TkMsC2
  • [編集]

すみませ〜〜ん(> <)わかりづらい画像でした〜〜っ。
そうです、各ページごとに独立しております。その方々のタイプというものがありますので、右左に分けて、整理されるのもいいかもしれません。(なにせめんどくさがりなもので、一緒にしちゃっています(笑))
ちなみに、画像に載せたところは、上から
be imbued with
avid
in number/ in numbers
opaque
ambiguity(n/adj)
lash out at
a hereditary desease
と、、、続いております。(意味は宿題ですよ♪<笑>)
これらは、英字新聞からの語句と、気になった(忘れそうな)もの達どすぅ。

それから、準1級のリスニングですが、そうですねえ、、、、、、、確かにTOEICよりか内容、スピードは難しめだったような。(私自身、教室内で流されるリスニングは音が反響して聞き取りづらくて苦手なんですよね。自宅では、聞きなれたMDやコンポの音質ですし、、、(^^;))ただ、TOEICを受けたときは全然そのようなことがなかったので、教室内の環境にもよるでしょうが、実際に難しめなのかもしれません。
英検のリスニングはただひたすら繰り返し聞いていたように思います。らんぷさんのような基礎がしっかりされていらっしゃる方はこのようなトレーニングで、“コツ”を掴むことができるのではないでしょうか?
また、英語仲間からのコツによると、英検はTOEICと違って書き込みOKなので、part 2にはだいたい何に関係している会話内容かを、それぞれの選択肢から推測して横に書いていたそうです。(応答の内容<答え>が環境系だったら、環境とか、ホテルでの何かだったらホテル、旅行等)
私のリスニングはずば抜けていいってことではないので、あ、く、ま、で、もご参考程度に、、、(笑)

  • 2007/10/31(水) 16:15:56 |
  • URL |
  • Rosily⇒ぴあのさんへ #-
  • [編集]

ありがとうございます!!

あるブロガーです(笑)Rosilyさん、リクエストに答えてくださってありがとうございます!なるほど、なるほどと読ませてもらいました。画像も目を皿状態でくいいるように見てしまいました。やはり語彙力ってこうした地道な努力のたまものなんだなあと感心しながら読ませてもらいました。そして上級者になればなるほど、1つの単語から類義語や反意語など派生語も一緒に覚える努力をされているんだなあと感心しました。1つの単語が出てきたときに一緒に覚えるって、1粒で2度おいしい状態ですよね。って、あれ〜変な言葉の使い方ですみません(恥)。それと、紙の辞書っていいな〜と改めて思いました。電子辞書はお手軽で便利だけど書きこみもできませんしね〜。その点、紙の辞書だとそのときどきに書き込んだり線を引いたりというプロセスでどんどん辞書が自分オリジナルのものになり、辞書に愛着もわきますよね。うん、うん、こういうのいいですよね〜ただ、だんだんと辞書の細かい字が見づらくなっているという現実はありますが(笑)噂の書きなぐりノート(笑)も画像UPありがとうございます。あ〜〜〜ん、もっとノート全体が見たい〜などわがまま心もちらっと頭をもたげたのですが(笑)、ノートの左の方には英語で書かれた単語があるのですよね?そして左右のページは特に関連してるわけではなく、独立した使い方なのですよね。A5サイズだと持ち運びにも便利ですよね。

ところで、1つ聞きたいのですが、準1級のリスニングってスピードとかどんな感じでしたか?実は私数年前に準1級撃沈してるのですが、その時は自宅で聞いていたCD(O社の全問題集・過去問)とあまりの音質とスピードの違いに戸惑ってしまいました。リスニングのみが頼りで、過去問ではかなりできていたのが、実際の試験ではテープのスピードがすごく速く、「え〜〜うそ〜〜テープ速度の設定違ってない?」なんて戸惑っているうちにどんどん問題が進んでいったのでした。もちろん撃沈の原因はそれだけではないのですが、それがトラウマとなって、その後英検受験から逃げてきていたような気がします。Rosilyさんは準1級のリスニング、そんな印象は受けられませんでしたか?

  • 2007/10/31(水) 14:51:36 |
  • URL |
  • ぴあの #EPYmIGKA
  • [編集]
このページのトップへ

コメントの投稿


管理者にだけ表示を許可する

このページのトップへ

トラックバック

Information

Rosily
  • Author: Rosily
  • 日々、チビモンスターの育児に追われながらもbrush upを心がけてます。

    現在、、、
    *準1級(1級目指すぞぉっ)
    *TOEIC 790 (2007.10)
         ↓
           795 (2008. 3)

    英語による記事はネイティブの添削を受けているものと、そうでないものがあります。
    ご指摘、ご提案大歓迎です。よろしくお願い致します。

Search

Calendar

11月 « 2008年12月 » 01月
Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat
- 1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31 - - -

 

最近の記事

FC2ブログランキング

応援クリックお願いします(^^) 励みになります♪       

FC2ブログランキング

フリーエリア

語学学習者達の素敵なブログ...



にほんブログ村 英語ブログ 英語学習者へ

最近のコメント

最近のトラックバック

月別アーカイブ

カテゴリー

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

ブログ内検索

RSSフィード

FC2カウンター

リンク

このブログをリンクに追加する

Powered By FC2ブログ

Powered By FC2ブログ
ブログやるならFC2ブログ

Why don't you buy?