Thanks to a native English speaker

Soon after I posted "Help me" on this site, one of my native friends helped me. (I usually post the same journal on other site and have them corrected.) He transcribed the following...


"Yes, we have. My husband and I used to eat out a lot more often, both because we enjoy trying new restaurants, and because of our busy work schedules. However we've been making an effort to cook at home more. We made the shift mostly for health reasons, but to be honest, it's nice to see how much money we're saving as a result. I like the challenge of finding the bargains at the supermarket, and turning them in to creative delicious meals. And my husband has gotten caught up in it as well. I'm sure this is nothing new to most people, but I'm glad we've made the shift to more cooking, and I've certainly made a lot of progress from my 20's, when I used to refer to the neighbourhood convenience store as my kitchen. "

I wanted to make clear "We made the shift mostly for health reasons." (In particular, "health")
Anyway, I was so relieved my listening was correct....lol

コメント

コメントの投稿

管理者にだけ表示を許可する

トラックバック


この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

最近の記事
FC2ブログランキング
応援クリックお願いします(^^) 励みになります♪       

FC2ブログランキング

フリーエリア
Author: VibrantRose TOEIC 925 (2017.4)

最近のコメント
カテゴリー
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

ブログ内検索
RSSフィード
リンク